笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

中译本序(第6页)

艾哈德则更是这里的常客。

黄粉(虫甲)幼虫的预言影响着西德的内政、外交、经济和文化。

黄粉(虫甲)幼虫在西德社会生活中这种举足轻重的作用,乍一看来荒诞不经,但如果联系到二战后德国和欧洲的现实,也就不难理解了。

实际上,黄粉(虫甲)幼虫只不过是美、英、法三国管制西德的盟国高级委员会和马歇尔计划的形象化比喻罢了。

“神奇眼镜”

是布劳克塞尔公司为适应正在成长中的战后一代人的需要而制造的玩具。

它之所以神奇,是因为七至二十一岁的青少年戴上它,就能看到父母亲的过去,使十一二年前的作案人原形毕露。

正因为如此,这种眼镜又称为“父亲认识眼镜”

和“母亲认识眼镜”

,或者“家庭揭露者”

,简称“认识眼镜”

出现在一九五五年的这种眼镜代表着审视问题的一个新的角度,预示着对法西斯罪行的彻底清算。

不仅仅是父母亲,包括在一九五五年时刚满三十岁的兄长在内,一切人在纳粹统治时的言行都会被“认识眼镜”

暴露在光天化日之下。

老一代要“遗忘”

过去,新一代要揭露过去。

两代人之间的鸿沟越来越深,两代人之间的矛盾越来越尖锐。

不少青少年无法容忍犯下罪行的父母,只好离家出走。

于是,自杀浪潮一浪高过一浪。

有组织的半大孩子强行占领黑森电台,进驻科隆的瓦恩机场。

“儿童十字军东征”

使当局不得不实施“紧急状态法”

在遗忘与反遗忘的斗争中,“认识眼镜”

起着推波助澜的作用。

正像瓦莉在公开讨论会中多次扬言要使用这种“武器”

,迫使马特恩老实交代问题一样,“认识眼镜”

在使家庭生活发生巨大变化的同时,也“从根本上改变了西德的社会结构”

《狗年月》这部时代感极强的小说对西德社会所持的批判态度,在小说结尾时被布劳克塞尔之口一语道破。

在参观矿井时,马特恩一再指责矿井下恶劣的工作条件、刺耳的噪音、混浊的空气以及对动物的虐待,把制作和陈列稻草人的各个硐室称为“地狱”

针对这种责难,布劳克塞尔明确指出:“冥府在上面!”

《狗年月》作为《但泽三部曲》的第三部,与作者的前两部作品一样,都以二战和二战前后为背景,描写但泽-朗富尔、但泽地区、纳粹德国和战后西德发生的种种事件。

不仅如此,三部作品中还出现人物相互交叉的现象。

但是从作品内容、故事情节以及人物关系来看,这三部曲却又各自独立,其表现手法也各具特色。

对三部曲的这种特殊的处理方式,再一次体现了格拉斯在艺术上不断创新的精神——

本周收藏榜
热门小说推荐
邪少医王

邪少医王

美女我所欲,名利我所求。若想美女名利两全,只需银针一根,便可手到擒来...

冥婚有约:凶猛鬼夫别追我

冥婚有约:凶猛鬼夫别追我

我叫柳千月,二十岁的生日那天,血棺迎亲,鬼夫来临。我被迫孕育鬼子,生活睡死人床,被百鬼追,妖飞鬼飘僵尸跳。我想逃,鬼夫却霸道纠缠。夜已深,鬼夫大手霸上我的腰,薄唇冰冷,暧昧的气息在我耳边。人,怀了我的孩子,休想再逃…...

刘羽夏苏的小说

刘羽夏苏的小说

想当年本天师道法自成,一拳打得村北敬老院的高阶武者颤颤巍巍。一脚踹的村南幼儿园的少年天才们哇哇大哭,本天师往村东头的乱葬岗一站,那几百个鬼王鬼帝愣是没有一个敢喘气的。老规矩3万之前每天一更,上架之前每天两更...

我家井里有条龙

我家井里有条龙

回家相亲,手机意外掉进锁龙井,小哥进入井中获得真龙传承,从此屌丝逆袭,在下河摸鱼,出海探宝的同时,踏上化身真龙的修行之路,最后踏遍五湖四海,炼化天下水脉,蜕换龙身,点化水族…面对各国的海上军事力量挑衅,小哥一句敢犯我领海者,虽远必诛!万千水族倾巢而动!...

步步诱爱:冷情总裁请自重

步步诱爱:冷情总裁请自重

24小时内,他遇见她三次,几乎每一次都让他大开眼界二十二岁生日,她遭遇相恋八年的男友背叛,气急败坏之下在街头又看到负心男抛弃女人的场面,于是,果断出手,拦下了他飞速行驶的车。踢坏了人家车窗玻璃不说,还狠狠教训人家一顿。KTV醉酒之后,吐了他一身,将他误认为公关,还潇洒地往他身上扔了几张红票子,走时痛心疾首地相劝,小伙还年轻,要迷途知返她是叶颜兮,大三学生,有着苦逼悲催的身世,然而却努力认真地活着,敢爱敢恨他是S市数一数二的企业肖氏集团总裁,报纸对他的评价甚少,神秘而尊贵,宛如蛰伏的猛兽,与她前男友有着密切关系。没心没肺的小绵羊慢慢地落入恶魔总裁的圈套而不自知...

闪婚蜜爱:七爷的心尖宠

闪婚蜜爱:七爷的心尖宠

遇到七爷前,秦暮晚是个被父亲丢到乡下,不被重视的弃女。遇到七爷后,她成为云城无数名媛千金羡慕嫉妒恨的对象。七爷宠妻无度,是个妻管严。好友邀他聚会,他说暮晚不让我喝酒。客户请他吃饭,他说老婆在家等我。秦暮晚怒了我从没这么说过!婚后每晚被迫营业,还要背锅,她太难了!...

每日热搜小说推荐