手机浏览器扫描二维码访问
第15章 你我之间（第1页）
《你我之间》（诗）
文树科
远近，你不一定认识我
你可能只熟悉我身上披着的
纤维……
横竖，我可能不知道你
我抑或只会臆想到你身上的
曲线……
2006年春于粤北静寓
[选自树科诗集《风之骨》]
《我哋之间》（粤语诗）
文树科
嚟去，话唔埋你唔识我
你或者系闻过我身上着住嘅
化纤……
瞓企，我可能唔知道你
我抑或定喺谂谂你身上个啲
曲线……
《树科诗笺》2025.2.3.粤北韶城沙湖畔
《纤维与曲线：论树科诗歌中的距离美学》
文诗学观察者
【附，原诗文于本文本后】
在树科的两首同名异体诗作中，我们得以窥见现代诗歌创作中一个永恒的命题：人与人之间的距离美学。
这两首分别以普通话和粤语写就的诗篇，犹如一面镜子的正反两面，共同折射出现代社会中人际关系的微妙与复杂。
一、语言的双重变奏
《你我之间》与《我哋之间》构成了一组独特的语言实验。
普通话版本以其规范的语法结构和书面化的表达，呈现出一种理性的距离感；而粤语版本则通过方言特有的韵律和口语化表达，赋予了诗歌更浓郁的地域色彩和情感温度。
这种语言的二元性恰恰暗合了诗歌主题——人与人之间若即若离的关系。
在普通话版本中，"
远近"
与"
横竖"
的对仗，营造出一种空间上的张力；而粤语版本中的"
嚟去"
与"
瞓企"
本月排行榜
- 奶妈的秘密情事小落
- 很想很想你墨宝非宝
- 听说你很难追觉初
- 军少的律政娇妻阿窝
- 官路青云坐怀不乱
- 女配一路碾压[末世]人世客
- 强宠，总裁的女人图拉红豆
- 桃花村的女人17楼
- 霸道总裁小娇妻柚子小巫
- 林天傻老祖林天南宫雪
- 十年一品温如言（全集）书海沧生
- HP之凤凰重生鬼屋
- 万界道尊凌乱的小道
- 也曾吻玫瑰云拿月
- 后娘[穿越]元月月半
- 光阴之外耳根
- 妖妃嫁到：暴君，请自重苏宸央
- 恰逢暮雪亦白头小山竹
- 夏有乔木：雅望天堂（全集）籽月
- 周晨唐婉小说免费阅读
- 万古帝婿夜玄周幼薇
- 人皇系统帝辛李清纣王
- 先婚后爱如果这样
- 新界名媛，总裁的第一爱妻沐若花汐
- 大话西游之超级小白龙侠扯蛋
本周收藏榜
最新更新
- 选我当御史，李世民你哭什么张无敌
- 重生后我棒打极品儿女(吴知秋王悦李满仓)招财猫儿
- 原神：诡异提瓦特，我只想活下去昔人已忘情
- 阴魂荡拉姆哥
- 穿越古代：我靠打猎养活美娇妻！几两碎银
- 三岁半奶娃，带飞整个修仙界黄瓜二泡
- 崩坏：我是侵蚀？包活的希露水晶
- 化灵诀谢66
- 重生觅良婿，偏执权臣他总想抢亲青山见我在
- 人生游戏：从酒吧开始签网红叫我小郭
- 玩家干的，关我战争之神什么事空镜流羽
- 龙头至尊简单的鱼
- 乡村憨憨野丫头芸个众生
- 老婆失踪五年后，薄情总裁他疯了南锦锦
- 逆流年代：从1970开始种田养家慎思量
- 我的战神女婿喜欢吃生菜
- 知秋李满仓招财猫儿
- 重生后我棒打极品儿女笔趣阁吴知秋王悦李满仓招财猫儿
- 重生后我棒打极品儿女笔趣阁知秋李满仓招财猫儿
- 我掌握外星科技超越地球丹凤的邢志国
- 香江：开局刚到岸喜欢大橘为重
- 春缠君踏月摘星
- 诸天：数值怪从北宋末年开始铁打的扳手
- 吴知秋王悦李满仓招财猫儿
- 重返1994：草莽人生养老鼠的人
新书入库
- 宝可梦：开局一只萌萌波克比咸鱼腌制奥义
- 上交系统后，国家爸爸带我起飞了清梦似影
- 1968：开局绝美大姨子上门借粮！暴富
- 仙界小师叔远滨
- 绝美村花无绯闻，直到我重生回来时间海
- 老太太重生八零，抛弃儿孙我享福秋风残叶
- 是你要体面，离婚别纠缠我爱吃土豆
- 高调联姻，裴少在她婚礼哭红眼木子新
- 晴川历历芳草萋叙亭兰
- 揉碎春潮煎bing果子
- 黎小姐封心锁爱，渣前夫哭疯了西瓜汁
- 三国志从蒸汽辽东到罗马萧山说
- 孩子？我一男的你管我要孩子？颜泽
- 不复婚！不原谅！江先生追妻悔红眼月下
- 欲语凝噎山羽沐垚
